O professor e tradutor dinamarquês Vítor
Santos Lindegaard elaborou uma lista imensa de palavras usadas em Moçambique,
que publicou num dos seus Blog's.
Existem
duas secções:
- Na 1.ª
secção, são apresentadas as palavras, seu significado e sem mais comentários;
- Na 2.ª
secção, clicando nas letras que estão acima daquela primeira secção, aparecem
as mesmas palavras, mas enriquecidas com comentários e gravuras explicativas.
Este é o maior repositório que alguma vez encontrei na Net ou publicado em livro.
Têm sido feitas várias tentativas de reunir vocábulos deste género, mas este parece ser, por agora, o trabalho mais completo.
A não perder!
http://mocambicanismos.blogspot.pt/2009/02/blog-post.html
Sem comentários:
Enviar um comentário